Mkataba wa Kifaransa


Shiriki makala hii na marafiki zako:

Mkataba wa Mazingira wa 2004 umeandikwa kama ifuatavyo:

"Watu wa Ufaransa,

"Kuzingatia,

"Hiyo rasilimali asili na mizani zimeimarisha kujitokeza kwa ubinadamu;

"Kwamba siku zijazo na uwepo wa ubinadamu hauwezi kuhusishwa na mazingira yake ya asili;

"Kwamba mazingira ni urithi wa kawaida wa wanadamu;

"Mtu huyo ana ushawishi mkubwa juu ya hali ya maisha na juu ya mageuzi yake mwenyewe;

"Ubaguzi huo wa kibiolojia, utimilifu wa kibinafsi na maendeleo ya jamii za binadamu huathiriwa na aina fulani za matumizi au uzalishaji na matumizi mabaya ya rasilimali za asili;

"Kwamba uhifadhi wa mazingira lazima ufuatiliwe kwa njia sawa na maslahi mengine ya msingi ya Taifa;

"Kwamba ili kuhakikisha maendeleo endelevu, uchaguzi wa kukidhi mahitaji ya sasa haipaswi kuathiri uwezo wa vizazi vya baadaye na watu wengine ili kukidhi mahitaji yao wenyewe;

"Anatangaza:

"Sanaa. 1er. - Kila mtu ana haki ya kuishi katika mazingira ya usawa na heshima ya afya.

"Sanaa. 2. - Kila mtu ana wajibu wa kushiriki katika kuhifadhi na kuboresha mazingira.



"Sanaa. 3. - Kila mtu lazima, chini ya masharti yanayoelezwa na sheria, kuzuia mashambulizi ambayo inawezekana kuleta mazingira au, kwa kushindwa hivyo, kupunguza matokeo.

"Sanaa. 4. - Kila mtu lazima achangia ukarabati wa uharibifu unaosababishwa na mazingira, chini ya masharti yaliyoelezwa na sheria.

"Sanaa. 5. - Wakati tukio la uharibifu, ingawa haijulikani katika hali ya ujuzi wa kisayansi, inaweza kuathiri sana mazingira, mamlaka ya umma kuhakikisha, kwa kutumia kanuni ya tahadhari na katika maeneo yao ya ustadi , utekelezaji wa taratibu za tathmini ya hatari na kupitishwa kwa hatua za muda na uwiano ili kukabiliana na tukio la uharibifu.

"Sanaa. 6. - Sera za umma lazima ziendelee maendeleo endelevu. Ili kufikia mwisho huu, wanapatanisha ulinzi na uimarishaji wa mazingira, maendeleo ya kiuchumi na maendeleo ya kijamii.

"Sanaa. 7. - Kila mtu ana haki, chini ya masharti na ndani ya mipaka iliyoelezwa na sheria, kufikia habari za mazingira zilizofanywa na mamlaka ya umma na kushiriki katika maendeleo ya maamuzi ya umma yanayoathiri mazingira .

"Sanaa. 8. - Elimu na mafunzo ya mazingira lazima kuchangia katika matumizi ya haki na wajibu ilivyoelezwa na Mkataba huu.

"Sanaa. 9. - Utafiti na uvumbuzi lazima uunga mkono uhifadhi na uimarishaji wa mazingira.

"Sanaa. 10. - Mkataba huu unasisitiza hatua ya Ulaya na kimataifa na Ufaransa. "

Kwa mujibu wa: http://www.assemblee-nationale.fr/


Picha za Facebook

Kuacha maoni

Anwani ya barua pepe yako si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *